2013.06.03 季節性救生員(2013年泳季)Seasonal Lifeguard (2013 Swimming Season)

空缺： 100 個

編號：51-13-0000079 合約制 日期：03/06/2013

職位：季節性救生員(2013年泳季)

公司/僱主名稱：康樂及文化事務署

地區：港九新界 行業：政府部門

職責： 在泳池、泳灘及水上活動中心照顧泳客的安全;拯救遇溺泳客;維持秩序;及保持場地清潔.

資歷： 中英文程度達小六水平,或同等學歷;持有效拯溺總會泳池/沙灘救生章或以上證書;須通過視力,顏色分辨,游泳與技能測試;持有效急救證書優先;須是香港永久居民.*職位詳情請瀏覽www.csb.gov.hk / 見附頁

待遇： 每月 $ 12960, 每週45小時,每天7小時半(不包括用膳時間);6:15-22:15內輪班,須星期六,日,公眾假期當值;或須超時;工作期:8月-10月/2013

申請須知：*須於18/7或之前將填妥GF340連有關拯溺證書副本寄交沙田排頭街1-3號康樂及文化事務署總部7樓康樂事務部聘用及編制小組,封註職位.查詢26018050.

備註：-

Vacancies:  100

No.:51-13-0000079 Contract Post Date:03/06/2013

Job Title:Seasonal Lifeguard (2013 Swimming Season)

Company/Employer Name:LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPT.

District:Anywhere in H.K. Industry:Government Sector

Responsibilities: Ensure the safety of swimmers at swimming pools,beaches & water sports centres;Rescue swimmers in distress;Maintain order;and Assist in cleansing work.

Requirements : Chi & Eng languages equivalent to Primary 6 level,or equivalent;Hold valid HKLSS's Pool/Beach Lifeguard Award or above;Swimming & trade test and eyesight test & Ishihara's Test req'd;Hold valid First Aid Cert preferred;HKSAR perm resident a must.*Visit www.csb.gov.hk/See attachment for details.

Employment Terms: $ 12960 per month, 45hrs/week,7.5hrs/day(excl meal breaks);Shift hours from 06:15 to 22:15;Work on SATs,SUNs,PHs & overtime req'd;Work period:Aug-Oct/2013.

Application Information:*Send completed GF340 with copies of relevant lifesaving awards to Appointments & Establishment Unit,Leisure and Cultural Services Branch,7/F, LCS Headquarters,1-3 Pai Tau St,Shatin(Mark post on envelope) on or before 18/7.Enq.: 26018050.

Remarks:-