<<我願意>> 扉頁 - 一

扉 頁

這是一本難得的好書
少見的題目；
少有的風格；
一則屬於全人類的故事；
它可以適合多種多樣的人
牧師、傳道、探訪者；
年青人和老年人；
基督徒與非基督徒；
你和我。

　　願上帝借著這本書向你說話；引導你認識祂的至善。並改變你──你的心靈和你的生活！
　　
　　

自 序



　　本書不但是為已婚的人寫的，也是為那些準備敲婚姻之門的人而寫，甚至是為那些獨身的人而寫。其中沒有一點材料是憑想像虛構出來的。所有的故事和談話都曾實實在在的發生過。書中的人物尚一一活在人間。為此，我沒有透露那個城市的名稱，也沒有作任何描寫。這些事情發生的地點是非洲，不過，其中所牽涉的問題却是普世性的，是與每一種文化每一種族有關的。



蔡伯余 於 奧國禮登堡
　　




一


　　地面愈來愈近了。終於，那混凝土砌成的跑道出現眼前。機輪著地，跳動了一下，再落在地面上繼續向前滾動。引擎咆哮。飛機的速度緩慢下來。轉個大彎，向著機場大厦滑進，最後停了下來。

　　人已到達目的地。

　　我解開身上的安全帶。把大衣掛在臂彎裏，一把抓了手提袋，在通道上擁擁擠擠，向著機尾的出口走去。

　　一位非洲航空小姐向我點頭微笑。

　　"先生，再見！相信你旅途舒適吧！"

　　"謝謝。"我答道。接著踏上那狹窄的扶梯，小心翼翼地拾級而下。一股熱流迎面沖來。

　　劇烈的陽光幾乎使我睜不開眼。我跟著其他乘客一起向機場大厦走去。

　　在飛機所大厦的半途中，站著一位年輕的小姐，目光在旅客中搜索，好象特別在找一個人。她身穿航空小姐的制服。驀然，她向我跨前了一步，而且在叫我的名字。

　　"你怎麼認得我呢？"我說。

　　"我在一本你所寫的書背上看過你的照片。我是米利暗。我寫過一封信給你。"

　　米利暗？我在記憶中找尋這名字。

　　"我有沒有回信給你呢？"

　　"有的。你說婚前解除婚約比婚後離婚稍勝一籌。"

　　這時，我記起了她的信，我把手提包放在地上。向米利暗打量了一下。她身材小巧，活潑的棕色眸子在那寬大的前額下閃動，黑中帶藍的長髮整整齊齊地披在肩上。

　　我向她微笑地說："你說你有點擔心你和未婚夫之間的情感，還不够深刻到結婚的地步。"

　　"你說我應該按著我的感覺而行。女孩子通常比男孩子敏感。"

　　這時我記起了她全部的故事：她比她的未婚夫大五歲，多讀四年書。她現在領的薪金也比他高。這使她頗感煩惱。

　　"可是，你曉得，我不能就這樣把他丟掉。他愛我，我好象也愛他。有時我簡直不知道自己的感覺究竟如何。"

　　"米利暗，這裏不是談話的地方。我們能不能在等候護照檢查時繼續談談呢？"

　　她握住我那重甸甸的行李袋的一個把手，我的右手則握住另一個把手。我把公文包挾在左臂下，與她並肩走向機場大厦。

　　"請你原諒我冒昧，"她說，"但我不得不與你談談。當我們的牧師說你在這裏只停留四天時，我便决定在別人沒有見你以前先與你談話。我在航空公司服務，所以人可以出到這裏來。"

　　"你是但以理牧師那間教會的信徒嗎？"

　　"是的，他也來接你的飛機。你經過海關檢查以後便會在閘門口看見他。"

　　當我們排隊輪候護照檢查時，我覺得她還有話要向我說。她必然竭盡所能，鼓起最大的勇氣向我說話，我應該不讓她失望才對。

　　"米利暗，我有點不明白，當你還不大認識那青年男子以前，為什麼便與他訂婚？"

　　"我們這裏的規矩是：男女沒有訂婚以前，不可以彼此交談，或一塊兒出去。我們不能有男朋友。你的書上說，一個人在沒有好好認識對方以前，不要輕易訂婚。但我們若不訂婚，便不可能相識。"

　　這時剛好輪到我出示護照。

　　"你是游客嗎？"移民官員問我。

　　"我是應邀來一間教會主持特別講座的。"

　　"講什麼？"

　　"婚姻問題。"

　　他向我上下打量一番。然後在我的護照上蓋印。沒有再問什麼。

　　米利暗和我走到行李檢查處，等候領取我的大件行李。

　　"如果我不要他，他說他會自殺。"

　　"自殺？你不信他是那麼認真吧？"

　　"我不知道。但我怕他真的會出此下策。"

　　"如果我有機會與他談談，也許對問題會有所幫助。"

　　"那真再好不過了。他今天晚上也會到禮拜堂去。"

　　"那麼聚會完了以後，請你介紹他與我認識。"

　　"謝謝！"她松了一口氣。"真感謝你。"從她那好象放下心事的聲調聽來，我推想她心中一直便想安排一個機會，讓我與她的未婚夫談話。

　　這時我的大件行李已到。米利暗用土話與海關檢查員說了一聲，他便揮手示意，叫我們離開。

　　彈簧門自動開了。我們進入接機室。

　　但以理牧師搶前一步，先是用非洲式的問候抓住我的雙臂，然後擁抱我。

　　"歡迎！"他說，"十分歡迎。"

　　"真的，我終於來了。"說時我把公文包放下。

　　"我真高興你能來。讓我介紹內人以斯帖給你認識。"他一面向我招呼，一面指著站在他後面的一位個子高，面目聰慧，年約三十四五歲的婦人。以斯帖穿著一件深綠色有暗花的衣服，頭上戴著一條黃色的圍巾。她左手抱著一個嬰兒，右手拉著一個年約三歲的男孩。

　　她放下了男孩的手，照著西方的風俗把右手伸出來與我相握，帶點羞態，不敢向我正視。

　　"歡迎你到敝國來。"她說。

　　那個男孩子好奇地望著我。但當我俯下身去與他招呼時，他却躲在母親後面，雙手緊緊地拖著她的裙子。

　　"我們看見你下機。"但以理說。"我們在二樓的餐廳上望著你。你到達後剛好一分鐘便開始工作。你從前認識米利暗嗎？"

　　"不認識。我們通過信。她說從我寫的一本書上的照片認出了我。"

　　米利暗這時有些不好意思。她推說要上班與我們分手，並說晚上會到教會去。

　　我們到大厦前面的停車場找到但以理的車子，是福士牌。

　　他的太太和兩個孩子坐進後座去。我和但以理則坐在前座。

　　"但以理，從我們上一次見面到現在有多久了？"

　　"剛好兩年。"

　　我只有見過但以理一次。那是在一個為國際教會領袖開的會議裏。那時他便敦促我到他的教會向他的會友講道。然而，一直沒有機會。

　　汽車上，有一段時間沉默。然後我想試著告訴他我當時的感覺如何。

　　"但以理，我對今天晚上的聚會有點害怕。我覺得好象毫無準備。我想在沒有對他們說話以前，對他們多有一點認識。"

　　"如果你只能在這裏停留四天，我們不能不今天晚上便開始。"

　　我明白這一點。

　　"這是不是你第一次到我們這裏來？"他問。

　　"抱歉得很，這是第一次。我到過非洲其他地方，但從來沒有涉足貴國。我對你們的風俗習慣稍有所聞。但對於你們特別的難處却毫無所知。"

　　"可能這樣子反而更好。"他眨著眼睛說。"我們的青年人對你的講座滿懷期望。"

　　"老一輩的人呢？"

　　"有些反對。他們認為不應該在禮拜堂內談論婚姻問題。特別有關兩性的行為在他們是十分禁忌的。我想整個非洲也差不多是如此。在歐美如何呢？"

　　"基本上是一樣的。基督徒談起性問題的時候全身都不自在。而那些談論性問題的人通常都是非基督徒。"

　　"不管如何，我覺得你還是謹慎一點好。最少在第一次的講座裏，不要太多談性的事情。還有，用的詞句越簡單越好。避免用抽象的名詞和簡縮的詞語。最好用短一些的句子，這樣，翻譯起來比較容易。"

　　"我會儘量小心。你們禮拜堂有沒有黑板？"我說。

　　"這個容易安排。"

　　這時我們的車子已抵達市中心區。除了行人以外，市內的一切與歐美的任何城市沒有兩樣——人行道，霓虹燈，銀行大厦，保險公司，旅館，餐廳，旅行社，超級市場。——還有，車水馬龍的繁忙交通。

　　"你家人都好嗎？"以斯帖問。

　　"都好，謝謝！"

　　"你有幾個孩子？"

　　"五個，但比你的孩子都大些。"

　　"你離家的時候他們難過嗎？"

　　"他們都想與我同來。有四個在非洲出生的，他們覺得非洲才是他們的老家。"

　　"你的太太會來嗎？"

　　"我希望她周末能來這裏與我相聚。"

　　"那就最好不過啦！"

　　我開始想到我的妻子。如果她在這裏，今天晚上的聚會便會容易得多。要是我們能一起演講該多麼好。我愈想她，便愈覺得孤寂。

　　"我們本來想你在我們家裏住。"但以理說，"但後來還是覺得把你安排在旅館住好些。我們家裏難得清靜，隨時有人到訪。還有一點是；也許有些人想找你傾談，但覺得在牧師家裏不大方便而裹足不前。"

　　"我喜歡住在你們家裏。"我回答說，"但我明白你的意思。"

　　"今天你可以在我們家吃飯嗎？"以斯帖問。

　　"謝謝你的盛意，以斯帖。只怕時間來不及了。我還穿著冬天的衣服，我必須換過一套才行。"

　　"不要緊，我只是想知道而已。但以理帶客人回家時從不先通知我一聲。我甚至不曉得他自己什麼時候會回家吃飯。"

　　車內的空氣有片刻的緊張和沉默。

　　我們在一家旅館的門口停車。以斯帖和她的兩個孩子留在車上，但以理則陪同我進到旅館裏面。那是一個整潔的單人房。內有一張床，一張寫字臺，一部電話機。靠近窗口則有一張沙發，一張靠椅，還有一個茶几。室內布置使人有愉快感，適宜談話。

　　"對不起，今天晚上我不能來接你。"但以理說，"但我會叫一個教友來帶你到教會去。"

　　"但以理，我真希望你留在這裏談談。使我知道今天晚上該說些什麼。"

　　但以理駐足片刻，閉上雙睛。然後他瞪著我的臉孔說：

　　"上帝會將當說的話賜給你。祂要你說什麼，你便對我們說什麼。"說完便出去了。

　　我想，他實在是一位好導師。但願我有助於他的會衆，正如他剛才幫助了我一樣。

　　我走近窗口，向外眺望。我的房間是在五樓。所以我可以俯視附近樓宇的屋頂。我曾從高空的飛機上望下來，但如今却是那麼接近，十分接近。事實上我就住在其中一座樓宇裏面。

　　我洗了個淋浴，換過衣服，從公文包裏取出一篇講稿，攤在桌子上。

　　我開始讀它，但一點也看不進去。

　　忽然，電話鈴響了。那是旅館的接綫員。"請等等，你有電話。"接著有另一個女人的聲音，問我是不是某人。

　　"我在報紙上看見你今天晚上會主講婚姻問題！對嗎？"

　　"不錯。"

　　"我現在想問你一個問題：離棄丈夫是不是錯呢？"

　　好一個問題，我想。接著我問："你為什麼要離開他呢？"

　　"因為他不肯與我結婚。"

　　"我們同居在一起。他對我說，'當你與我同居在一起時，就等於我和你結了婚一樣。'可是他並沒有與我正式結婚。他曾答應要與我舉行婚禮，但他一再拖延。所以，你看，我一方面好象是有丈夫的人，另一方面又好象是沒有丈夫的人。我簡直給弄昏了！請問構成婚姻的基本因素究竟是什麼呢？"

　　"你們同居了多久？"

　　"一年多。"

　　"你們有孩子嗎？"

　　"沒有。他不要孩子。"

　　問題的癥結可想而知。

　　"他對我很好。"那聲音又出現了。"他供我念書。他每天早上送我到學校去，晚上又接我回家。"

　　"送你上學？你多大了？"

　　"二十二。我小的時候父母沒有力量供我念書，所以我現在正在補讀。"

　　"你的父母住在什麼地方？"

　　"在一個小鄉村裏，離這裏幾百里路。"

　　"你不能回家，直到他安排好婚禮時才答應回來嗎？"

　　"這是不可能的。當我與他同居時，我的父母便聲明與我脫離關係。他們不喜歡他。"

　　"為什麼呢？"

　　"他是歐洲人。"

　　這便道破了許多事情：他有錢，不要孩子，只要不負責任的愛。

　　"唉，你的處境實在為難。你能來這旅館裏當面與我談談嗎？"

　　"不可能。他不會准許我的。他從來不許我自己出去。"

　　"叫他與你一道來不好嗎？"

　　她笑了起來。"他無論如何也不會來的。"

　　"今天晚上你能來聽我的講座嗎？"

　　"今天晚上我要上課。還有，他不願我到任何教會去。"

　　"你的周末如何呢？"

　　"呆在家裏。他出去的時候，便把我關在屋子裏。"

　　"他自己到那兒去呢？"

　　"我不知道。他從不告訴我。"

　　我不知道說什麼好。接著，我再聽見她的聲音："牧師，我應該怎麼辦呢？怎麼辦呢？"

　　又是老問題。"我不曉得。"我說，"我真的不曉得。"

　　"最少，你能不能與我一同禱告呢？"

　　"禱告？......你是基督徒嗎？"

　　問題還沒有說完，我便後悔起來，基督徒不基督徒有什麼關係呢？她回答說：

　　"不是。我的父母是回教徒。不過，我曾在一教會學校念過書。因為我們村裏只有那麼一間學校。"

　　禱告！老實說，我從來沒有在電話上為人祈禱過，更不用說與一位素未謀面的人一起禱告。

　　但我又想，為什麼不可行呢？我有沒有見過她或是不是認識她有什麼關係呢？上帝不是看得見她，認識她，正如祂看得見我，認識我一樣嗎？如果我們不能在這個旅館的房間內會面，有什麼能攔阻我們在上帝裏面相會呢？

　　於是，我開口禱告。我說我不知道如何解决她的難題，我求主指示我們解决的辦法。當我說"阿門"的時候，她把電話掛了。

　　室內的沉寂包圍著我。我對著面前的講稿一籌莫展。它與現實中